/* Estadisticas del Blog ===================== Desde la Tramoya : Historia
Mostrando entradas con la etiqueta Historia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Historia. Mostrar todas las entradas

07 abril 2026

En recuerdo a Eloy Garay (Pintor-escenógrafo) (1879-1974)

 Mirando con detenimiento la colección de fotografías históricas del Teatro Victoria Eugenia nos llamó la atención una datada en 1912, donde aparece la guardamalleta original del teatro pintada por el escenógrafo Eloy Garay Macua. Así que dada nuestra inquietud por la recuperación del pasado teatral, y motivados por emprender la exhumación de signos de identidad que pudieran resultar valiosos para recomponer retazos de historia, se nos ocurrió recurrir a una herramienta de IA. Después de unos cuantos prompts y créditos fulminados logramos una réplica más o menos fidedigna.

Tomamos como base de partida la fotografía existente que se correspondía con el lado derecho de sala y arco de proscenio, y luego la espejamos generando con un programa de CAD un volteo horizontal hasta obtener una imágen panorámica “integra” en bruto, para proporcionársela a la IA.

Img 1 (preparativo), img 2 (generación IA), img 3 (generación IA con alteraciones).

Hace ya unos veinte años contacté con un familiar de Eloy Garay y lamentablemente no disponía de documentación o bocetos relacionados con el trabajo de elaboración y ejecución entorno a la guardamalleta y telón de boca del teatro Victoria Eugenia. Así que perdimos una parte de la historia de nuestros teatros.




Img 1

Img 2

Img 3

Img 3



Para saber más de Eloy Garay:

10 noviembre 2025

Proyectos efímeros (1993-1995).

 En pleno apogeo teatral en Donostia, surgió la tan anhelada compañía Arteszena de Teatro Público de Gipuzkoa. Aunque de fugaz permanencia puso en escena grandes proyectos, uno por año, hasta su desaparición. "La cacatúa verde" (1993), "Amets Beroak" (1994), "Mephisto" (1995).

Imágenes (programa de mano facilitado por Marian Fernández de su archivo personal)





09 septiembre 2025

Teatro Principal (1900)

La historia de nuestros teatros nos traslada a imaginar cómo eran aquellos tiempos, en algunos aspectos no tan diferentes de los actuales. Las costumbres y necesidades eran diferentes, impuestas por moralidad, rédito empresarial, tecnología disponible...etc. Vamos, parecido al aquí y ahora.











Fuente original: Archivo Histórico del Ayto. de San Sebastian-Donostiako Udal Artxiboa






05 septiembre 2025

Teatro Victoria Eugenia [1912]

Durante la búsqueda por mejorar la condición de técnico, creí y creo, que adquirir conocimientos de historia teatral, especialmente la circunscrita a tu entorno más cercano, resulta enriquecedor, ayuda a empatizar a implicarte con el espacio teatral, a respetarlo y cuidarlo.

Quiero compartir con todos vosotros éste documento de hemeroteca.



28 enero 2021

Manual del Dimmer ZEUS II (STONEX).

El dimmer en cuestión merece ser recordado, una verdadera joya para la historia....un magnífico dimmer, diseñado por el ingeniero Bernardo Benito, fundador de Benri LT. A alguien le puede venir bien el manual....y es difícil de conseguir.....quien guarda siempre tiene...perdido entre el polvo de la biblioteca creada por los técnicos del teatro.

Enlace donde se encuentra el Manual del Dimmer ZEUS II (STONEX) en formato PDF:

 https://drive.google.com/file/d/14jvBMaz9BdrmsvgGEbAePpfAs5V5yNla/view?usp=sharing

....como los enlaces con los años dejan de funcionar, ya que utilizo host gratuitos....dejo también el manual en jpg.....













La electrónica......














27 agosto 2017

Aquellos encantadores telares

Cisco de cuerdas.........con dos vueltas de atado en ocho son suficientes. La bufanda superior saldría despedida si la vara tendría carga. El atado directo a la cornamusa sin pasar por la baranda horizontal de amarres, supone confiar en el “eslabón” más débil después del cáñamo. En cuanto a protecciones contra el fuego........ppuuufff !!! …...verdadera tea.

24 febrero 2016

En peligro de extinción

Un martillo, un martillo...reprimo las lágrimas

Antiguas tramoyas


Que no nos engañe su aspecto, mejor no prejuzgar, aunque parezca obsoleto, máquinas “rudimentarias” en manos de profesionales con mucho oficio, contribuyen a lograr puestas en escena alucinantes. Pericia, habilidad, experiencia, conocimiento... es todo cuanto se necesita. Te lo digo porque lo he vivido.